Mikey Ryan's bar on Main Street was purchased by Coolmore earlier this year.
The John Magnier backed venture also purchased the neighbouring 4-star Cashel Palace Hotel for a reported €2.5 million.
Trevester Ltd has now applied to Tipp County Council for works which include a new dining area and display kitchen on Mikey Ryan's pub, which is a protected structure.
