Some of the squad's cars were vandalised at the airport.
The side conceded three goals after the 87th minute to lose 6-1 on the night at the Nou Camp – and 6-5 on aggregate.
In a statement, the club says it condemns the “extremely hostile and aggressive climate” they faced.